Аутор фотографије, AFP via Getty Images
Амерички федерални суд на Флориди дао је зелено светло председнику Доналду Трампу да настави са судским процесом у којем тужи ББЦ за увреду части.
Претходно је ова медијска корпорација тражила одбацивање случаја пред судом.
Али, судија Џефри Кунц је позивајући се на законе о непоштеним трговинским праксама оценио неоснованим и други захтев ББЦ-ја за одбацивање тужбе којом Трамп захтева одштету од 10 милијарди долара.
Амерички председник поднео је тужбу због епизоде емисије Панорама, у којој су монтирани и спојени делови из два различита сегмента говора, који је одржао уочи нереда у америчком Капитолу у Вашингтону 2021.
Трамп пресуду суда на Флориди назива „великом победом", како је објавио на платформи Истина у уторак.
„Изненађени смо овом одлуком, али поштујемо ауторитет суда и свесни смо да ће случај сада прећи у наредну фазу", каже портпарол ББЦ-ја.
Додао је и да у тој корпорацији „остају уверени у сопствену позицију и наставиће да одговарају на оптужбе кроз прави судски поступак".
Судија Кунц је утврдио да су Трампови наводи против британске корпорације довољни да би се суђење наставило, иако он није дао мишљење о исходу целог случаја.
End of Најчитаније
„То да ли ће председник Трамп успети да докаже те тврдње и потврди да је претрпео штету када се буде сумирало суђење, остављамо за неки други дан", написао је судија у пресуди објављеној у уторак.
Трамп је поднео тужбу на Флориди због „намерног, малициозног и обмањујућег фалсификовања" његовог говора испред Капитола 6. јануара 2021.
ББЦ се извинио и навео да је емитовани материјал одао „погрешан утисак да је Трамп директно позвао на насилна дела".
Из корпорације су касније тражили одбацивање тужбе, тврдећи да не постоји правни основ за тужбу за увреду части и да се програм није емитовао у Америци.
Трамп у тужби тврди и да је ББЦ прекршио законе који важе на Флориди, између осталог Акт о обмањујућим и непоштеним трговинским праксама.
Кунц је уторак одбацио те наводе из тужбе, уз закључак да у документарној емисији нема комерцијалних порука.
Судија је прошлог месеца наредио Трампу да одговори на питања под заклетвом до 11. децембра, пошто је председник Америке у октобру одложио сведочење због „ствари од националног значаја".
ББЦ адвокат је у судници рекао да је Трамп у октобру, на дан када је заказано сведочење, обављао активности у кампањи, које је „поставио изнад" одговарања на питања пред судом.
Трампови заступници су ове године признали да немају доказе да је ББЦ емисија била доступна у Америци на БритБокс платформи, како су на почетку тврдили, или на ББЦ сајту, ББЦ Селекту или на некој од америчких телевизија.
Амерички председник је одустао од тужбе против ББЦ Студија, комерцијалне дивизије британске корпорације, после тврдњи одбране да ова дивизија „није учествовала у стварању и продукцији документарног програма".
ББЦ на српском је од сада и на ТикТоку, пратите нас ОВДЕ.
Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу, Јутјубу, Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk
Сазнајте више
Видео плејлиста
Крај Видео плејлиста
